Rapporti

Per ogni inchiesta di infortunio aeronautico o di incidente grave esiste un rapporto in un formato stampa (.pdf Data). Per leggere e stampare i rapporti è necessario Acrobat-Reader.
Il rapporto viene normalmente redatto nella lingua nazionale in vigore sul luogo dell’infortunio.
Secondo lo stato dell’inchiesta sono disponibili vari rapporti:

• il rapporto preliminare con le prime informazioni, nel quale viene comunicato l’infortunio e il decorso di un’inchiesta.
• La notifica informa su un infortunio o incidente grave all’estero di un aeromobile immatricolato in svizzera.   
• il rapporto d’inchiesta è redatto dall’UIIA. E’ pubblicato solamente se presso la Commissione federale sugli infortuni aeronautici è stata inoltrata una domanda d’esame.
• il rapporto finale. Se non è stata inoltrata alla Commissione federale sugli infortuni aeronautici nessuna domanda d’esame del rapporto d’inchiesta, il rapporto d’inchiesta diventa rapporto finale. Se è stato richiesto un esame allora il rapporto finale è redatto dalla Commissione federale sugli infortuni aeronautici.